108

去年の夏、チャン・ツィー似の美貌の女性がいる近所の大衆食堂の話しを
報告しましたが、その後彼女が居なくなったので足が遠のいていました。

きょう久しぶりに夕食を食べに行ってみました。
見覚えのある顔はだれもいませんで、ひとの移動がけっこう激しいようです。

ベトナム女性は一般的に写真映りが良くない感じがしています。
写真の女性、地顔はけっこう魅力的でしたよ！
108はその店の名前です。

無事帰還しました

昨日の深夜、無事ホーチミンに帰還しました。
慌ただしい一週間でしたが、懐かしい皆さんにお会いできて、楽しいひと時を過ごせました。

ホーチミンはまだ正月モードが残っているのか、いつもより交通量が少なく、アオザイを着た女性も多く見掛けました。
それにしても暑い、昼間の暑さは半端じゃない。

ウクライナから帰国した時は浦島太郎の心境で、周りの風景に強い違和感を感じ、家に帰っても身の置き場が無い
ような疎外感がありましたが、今回はそのようなことがまったくなく、二三日の出張から帰ったような印象でした。
その逆も同じでホーチミンに戻っても、外国に来た実感が希薄です。
同じアジア人という親近感なのでしょうか？

ホーチミンもバイクさえなかったらいい街なのですが。
ホーチミンの人ほど愛想の良い人々を私は知らない。

ベトナムの師走

正月を一週間後に控え、ホーチミンの街はあわただしさを増しています。
目抜き通りは正月を祝う飾りつけ作業でおおわらわ。

いつも買い物に行く向かいの市場もきょうはすっかり様相が変わり、所狭しと露天が建ち並び活況を呈していました。
ベトナムにもお歳暮を送る習慣がありまして、商店、デパート、スーパーの店先には贈答品が山と積まれています。
お歳暮の中身は酒と菓子類を竹篭に入れて透明なフィルムで包みリボンで結わえた物。

ホーチミンのクリスマスもすごい盛り上がりだったようで、正月はさらに物凄いだろうと思いますが、残念ながら見ることが出来ません。

写真は師走のホーチミン中心部の光景です。

乾季がやってきた

やっと雨季が終わったようです。

例年ですと10〜11月に雨季が終わるのですが、地球的規模の気候変動がここにも及んでいるのか、年も改まって3日ごろから乾季に変わったようです。

手元の温度計で室温27度、少し肌寒く感じます。
暑いときでも28度ぐらいですが湿度が違います。
現在の湿度44%極めて快適です。
来月からベトナムの地方を少し走ってみます。

写真は：
・典型的なホーチミンの街並み、お気に入りのカフェテラスからマンゴジュースを飲みながら撮ったもの。
・アパートの敷地内でも巨大なバナナの花を発見！花の長さ30センチあまり。
・オシャレなチワワ、暑い国では迷惑そう！

あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます

ベトナムの鍋料理

相変わらず暑いです。久しぶりに自転車で街に出かけてきました。
来週輪行する予定なのでチケットを買いに！
サイダー、サリーナは決して行かない所へ行くつもり、報告楽しみに！

ベトナム人は鍋料理が好きですね！
街のあちこちの食堂に鍋料理があって、大人気！　暑いなか、熱い鍋を食べて汗をかくのがベトナム風暑気払いなのでしょうか？
私も昼食に鍋を食べてきました。

たくさんあるメニューから「ホット＆スパイシー・シーフード・タイ・ホットポット」をオーダーしました。
スパイスの効いたスープにハマグリ、エビ、白身魚、イカ、茎ただけの野菜が入っていて、別の皿に麺が盛ってある。
この麺をどうやって食べるのか分らないので、周りを見ると小鉢に麺を入れて、その上に鍋のスープをかけて食べている。

私は日本風に鍋に入れて一緒に煮込んで食べた。旨い！
これで250円は安すぎる。

写真はその鍋とアパートのプールサイドに飾られたクリスマスイルミネーション、裏道でせんべいを売り歩くおばさん

公衆トイレ

いまだ雨季が明けず！

毎日降っていた雨が先週の金曜日からまったく降らず、湿度も低くなり、快適な陽気になってまいりました。
いよいよ乾季の訪れかと思っていたら、夕方になってから久しぶりの雨が降ってきました。しかし、確実に乾季が迫っています。

午前中、おとといウクライナの友人が送ってきたポートレートをプリントしに街の写真屋さん行ったら、日本なら10分ぐらいのところを2時間あとに取りに来てくれという。昼飯を食べたり、コーヒー飲んだりして、時間をつぶしていたら、お腹の調子が悪くなってきた。

デパートのトイレで用を済まし、写真を受け取って、バスで帰ろうと思ったら、またお腹が痛くなったのでバスターミナルの公衆トイレに駆け込んだ。
ベトナムに来て公衆トイレを利用するのは初めて！

入口のお姐さんに金を払って紙を受け取って入るのはどこも同じやり方、便器は日本の和式でした。
決して美しくはないけれども、清潔に掃除が行き届き、まったく悪臭がしないのは驚きました。
（東京の駅のトイレだってきれいだけれども悪臭がするところは多いからね）
ウクライナも少し見習って欲しい！

写真は晩秋のキエフです。

きょうの果物：
左側のが”ヴ・スァ”(ベトナム産)
表面は光沢があり、中は軟らかい白い果肉と柿のような種がある。スプーンですくって食べる。食感は熟れた桃のよう、味は酸味も匂いもなく、さっぱり系、日本の果物の何にも似ていない。

右側のは”ミェ・タイ・ロァン”
名前のとおりタイの果物です。タイでは”マ・カーム”と呼ばれている。
薄い皮を剥くと中はこげ茶色のべとつく果肉が現れ、その中はまた種です。あまり食べるところがない。
味はドライプルーンに似ている。

きょうこの頃

こちらに来て初めて涼しい日を迎えています。
手元の温度計で気温２７度です。
金曜日からずっと曇り空で太陽を見ていません、そのせいで気温が上がらないのでしょう。

木曜日にハノイへ行ってきましたが、あちらはすっかり秋の風情です。
快晴にもかかわらず暑くなく、空気が冷えていました。

ホーチミンは雨季、乾季はあってもさほど四季の変化が少ないように思いますが、季節の果物には旬があるようで、店先に並ぶ果物にも変化があります。いまたくさん出ているのは青いみかんとグリーンマンゴです。イエローマンゴに比べるとグリーンマンゴは酸味が強く、そのまま食べてもあまり美味しくないですがジュースにするとなかなか美味！

街はクリスマスの飾り付けで華やいでいます。
暑い国でもクリスマスはサンタとトナカイの引くソリとモミの木、

いずれもベトナムにはミスマッチですね！

ベトナムの住宅

きょうは久しぶりに良い天気になったので、いつものコースを走ってきました。
もしかして、雨季が明けたのかと思ったら、午後になり雷雨です。

ホーチミン市の中心部から南に自転車で30分ほど行ったところに第７区があり、ここでは盛んに住宅地の開発が進んでいます。

きょうは郊外の標準的な住宅を紹介します。
間口の広さに応じて税金が掛かるので、うなぎの寝床的な住宅が多く出現します。
隣地に面して窓がないのは、隣の家とは隙間なくぴったり建てるからで、それがベトナムの慣わしです。

もっとも隣地の建物と隙間を空けるのは日本ぐらいのものでしょう。
造りは雑ですがなかなかモダンなデザインの住宅が多いです。

ロンガン

きょうの果物は”ロンガン”です。
直径2センチ程度、ライチの仲間で味も似ています。
皮は薄くて乾いている感じ、剥き易いですよ。

サイクルショップをいろいろ調べました。どうやらシンガポールが東南アジアでは自転車先進国のようです。街中いたるところにプロショップがあるようなので、さっそく来週の土曜日ステムを買いに行ってきます。

ベトナムの国花

きのうは久しぶりに一日中快晴に恵まれ、いつものコースを走ってきました。（きょうは午後から雨）
途中、途中で道端で売っている果物でのどの渇きを癒します。いまは小さいりんごのようなものとプラムが旬のようです。ココナツも水よりも安いので愛飲しています。

サリーナさん風邪が流行っているようですね！
お大事に！

先週バスに乗ったら隣の席のおばさんが酷い風邪を引いているらしくゴホゴホ咳をしていて、しかも私の方に向かって！こちらも息を止めて防戦！苦しかった（笑）。

きょうは頭痛がして微熱があります。先週の火曜日に強烈な蚊に刺されたので、そのせいか？　マラリヤかデング出血熱かも知れません。

写真はきのうツーリングの途中で撮った蓮池です。ちなみにベトナムの国花は蓮です。

日本の桜ほどではありませんが、あちこちで蓮を見ます。

きょうの果物はベトナム語で"マァン"
形、色、大きさは赤ピーマンそっくりです。
中の果肉は白く、味はすっぱいりんごのようです。
あまり美味しいものではない。
これまで、日本でも馴染の果物は取り上げてきませんでしたが、もちろんそれらの果物の方が日常的によく食べています。
特にマンゴやパパイヤは巨大で完熟度が違うせいか物凄く美味しいですよ！

この木なんの木、気になる木！

きょうはにわか雨が降ったり、止んだりしています。

鉄道好きとしては一応中央駅はチェックしておかなければ、というわけできょう見に行ってきました。
ハノイの中央駅も行きましたが、見るべきものはとくにありませんでした。

サイゴン駅も何も期待しませんでしたが、その通りで閑散としておりました。それでも薄暗い待合ホールには５０人ほどの客がベンチに座って大型モニターのチャップリンの映画をみていました。

駅広には巨大な蒸気機関車が鎮座していまして、それだけは迫力です。

公園で風変わりな樹をみました。無数の根が枝から下に垂れ下がったような巨大な樹です。

きょうのフルーツは”サポディラ”です。

大きさと色はジャガイモに近く、食感は梨のようで、味はパパイヤとマンゴと渋柿をミックスしたような奇妙な味です。

きょうは休息日です

きょうは珍しく快晴！、自転車日和です。
なのに昨夜洗濯したパンツが乾かない！

止む無く自転車はあきらめ、市の西にあるチャイナタウン、チョロンに行って来ました。

足に使ったのは軽トラックの荷台にベンチを取付けたミニバス。

エアコンの効いたメルセデスの大型バスもこの軽トラも料金は共通で19円、キエフに比べればすごく高いが日本とは比べものにならない。

チョロンは１８世紀後半華僑によって開かれた地域で、いまでも多くの中国人が暮し、他の地区とは違う趣があるとガイドブックに書いてあったが、より汚く、より雑然となった以外、大きな違いは感じられなかった。

チョロンとは大市場という意味だそうで、ここにあるビンタイ市場は観光スポットになっています。

トロピカルフラワー

朝晴れていたのでいつものコースを走ってきました。
途中何度もにわか雨に降られて、自転車もパンツも泥だらけです。

雨が降り出すと地元のバイクはどうしているかと言えば、素早くカッパを着ます。
バイクを止めてカッパを取り出して、身に着けて走り出すまでの時間が15秒ほど、
毎日のことで慣れているとしてもF1のピットインのごとく素早い！

通りすがり、民家の玄関先に咲いているトロピカルフラワーの写真を撮ってきました。

この時期こんな花々が咲き誇っています。

帰り道アオザイの女子生徒の群れに遭遇！

前後の裾は内側に折り込んで腰のところで留めているようです。
街で見るベトナム人はメガネを掛けた人が少ないのに、ここではメガネを掛けた生徒が目立つ、おそらくガリ勉校なのでしょう。

今朝、面白いことがありました。
たまたまＰＣでロシア語レッスンの音声を流していたら、いつものように入ってきたメイドさんの一人が、その音を聞きつけ、突然片言のロシア語で喋り始めた。
突然の展開でなかなか言葉が出てこないけれども、こちらも片言で応戦！

どうしてロシア語が出来るのか聞いたら、３年間モスクワで働いていたらしい。
相手は耳で覚えたベトナム風ロシア語、片や文字で覚えた日本風片言ロシア語、なかなか聞き取れない！
それでも、これまで全くコミュニケーションの手段がなかったので、少し面白い展開になってきました。

きょうのフルーツはお馴染みのココナツです。
外では水代わりに飲んでいます。

カフエテラスで注文すると冷やしたものにストロー入れて１００円ぐらい、市場で買えば１個３０円です。

Re: ２週間ぶりのポタリング

ホーチミンで40km走るってのは結構きつそうですね。もう慣れたのでしょうか。（from　サイダー）

慣れとは恐ろしいもので、来た当初度肝を抜かれたバイクの流れも毎日見ていると自然に見えてきて
その流れに入って自転車で走るのも抵抗なくなりました。歩行者として路を横断するのが一番怖いです。
それでも逆走が一番危ない！　左右もバイクが並んで走っているから急に避けられない、逆走だけでも
無くなればずいぶんと走りやすくなるのに！　この無秩序がベトナム人の特質であり、　この特質で
アメリカにも勝ったのだから、なかなか直らない。
ベトナム人のプライドは相当なもの！　東南アジアでもっとも進んでいると信じて疑わないし、ラオスや
カンボジアはベトナムの属国であり外国と思っていないふしがある。

自転車に乗るアオザイ娘の写真を所望します。

土曜日に自転車で走ると下校途中の少女たちによく出会います。
サイダーさんが言っていた様にお揃いの白いアオザイを着ています。昔見た白いアオザイとは違い
透かしのような細かい模様が入っています。

たしか洗濯バサミで裾をつまんで走るんでしたよね？

そこまで観察していません、ロリコン趣味がないもので！やはり熟女いいですね（笑）

チャン・ツィイーにも早くお目にかかりたい！

残念ながら最近見ないです。アオザイを着た女性が一人だけ居るにはいるのですが違う人です。辞めた
のかも知れません。

そろそろご帰還でしょうか？　それとも遠征ポタの準備？

両方です。
一応今月いっぱいの約束なので、しかし延びるかも知れません。まだ流動的です。
どこか田舎か近隣の外国に遠征したいと思って天気予報を見ているのですがこの時期どこも天気が安定しない！

２週間ぶりのポタリング

先月末、出不精のかみさんが重い腰を上げて10日ほど泊りに来たので接待？に明け暮れし、日曜日に帰って行ったので、きょうは久しぶりのポタリングです。

午前中、郊外と中心部を合わせて40キロ程走ってきました。道路事情が悪いので、荒川ＣＲの60キロ相当かな。

こちらは日増しに雨の降る頻度と降る時間が増大しているようです。このまま増え続け、10月終わりか11月初めに突然雨季が終わるのだそうです。
乾季になればさぞかし快適かと思えば、そうでもなくただ暑く、埃ポイだけのようです。

厚手のダンボールを手に入れたので、これから自転車を入れる箱造りをしようと思っているところです。

マリーさんちっともメールがないね！Ты холоден ко мне !

最近読んだ本にヨーロッパで最も美男子が多い国のことが書いてあって、それは旧ユーゴのセルビアだそうです。
パリ生まれのアランドロンはセルビアの血筋を引くともありました。本当でしょうか？

来年のゴージャスな旅行にセルビアは如何！（笑）

きょうの写真は街角のホー屋さんと、きょうのフルーツ「ザボン」です。
むかし「長崎のザボン売り」という流行歌があったね！
人の頭ほともあって、分厚く強靭な皮をむくのに一苦労です。
その割りに味は淡白。

35年ぶりの街並みに再会！

35年ぶりの街並みに再会しました。

35年まえに訪れて、宿泊したホテルの窓から写真に撮った風景を探しに行ってきました。

あっけなく場所の特定は出来ました。以外にもホーチミン市のごく中心部にそれはありました。

当時泊ったホテルがあったであろう場所にはそれらしい高層の建物はなくなっていました。
もしも存在していたら、上に昇らせてもらって同じアングルの写真を撮るつもりでした。残念！

高い位置から撮った写真が35年前の写真です。
右手前のビルは今もそのままの姿で健在でした。
左側の茶色い瓦屋根の一角は完全に姿を変えていました。

きょうのポタリング

きょうは天気に恵まれ、朝から走ってきました。
朝８時過ぎにはメイドさんがくるので、ゆっくり朝寝
している訳には行きません。

アパートから北上して街の北はずれを通っている環状道路を反時計廻りに走り、南側に新しく出来た有料道路（自転車、バイクはただ）を走って先ほど帰ってきました。
環状道路は交通量が多くあまり快適ではない。
南側の有料道路は快適です。片側５車線もあり、２車線と３車線ずつ緑地帯で分けられ、路肩も３メートル以上あり、自転車で走るには充分すぎます。

ベトナムはご存知のように共産主義国です。土地の個人所有は認められておらず使用権だけです。
そのために土地の収用が比較的楽もので、郊外のあちこちで高規格の道路を建設していて、その周辺では新しい住宅団地の開発が進められています。
この住宅の質は到底日本が足元にも及ばないレベルです。日本の暮らしぶりは貧しい。

写真は今日の天気を物語る光景です。

今週は雨

きのう、今日、天気が悪く、シャワーのような雷雨が断続的に降っています。

きょうは自転車はお休み、街の中心部ウオッチングです。
高級ホテルやデパート、ブランドショップが建ち並び、銀座のようなところです。
現代的なガラスの摩天楼とフランス風の街並、フランス風の建築とアジア的なものとがごちゃまぜになって不思議な雰囲気を作り出しています。

雨が多いのにここの人達は傘を差す習慣が無いですね。
たまに見かけると決まって外国人です。
もっとも、100メートル先へ行くのもバイクで行く人達ですから傘は不要かもしれませんね。

きょうのフルーツ：”マンゴスチン”　直径4センチほどの小さい果物です。硬く分厚い皮覆われていて、包丁で輪切りにすると中は房状の白い果肉が出てきます。甘酸っぱい可憐な味です。

もう一枚の写真はバイクで金魚を売り歩くオバサンです。街には熱帯魚のショップもたくさんあります。
暑い国だから涼しげな観賞魚が好まれるのでしょう。

週明けハノイへ出張があるので、現在のハノイの様子も見てきます。

盆休みモード

今週、我が祖国（笑）はお盆休みモードに入ったようで、どこからもメールがこない、さびしい一週間でした。
たしかベトナムも仏教のはず、しかし盆休みの習慣はないようです。

2008年の日本の祝日は振替え休日を含めて15日あります。ベトナムは6日だけ、すごく損した感じ。
ウクライナは日本に匹敵するくらい休みが多かった。

カビロさん、ここのテレビ状況を報告します。
アパートにはケーブルテレビが入っています。地元ベトナム放送以外にざっと次のようなチャンネルが見られます。
・BBC
・CNN
・NHKワールドプレミアム
・台湾のテレビ複数
・韓国のテレビ複数
・タイ
・インド
・香港
・どこかフランス語のテレビ
・サリーナさんの好きなナショナル、ジオグラフィック
・ディスカバリー
その他、ゴルフ、スポーツ、旅、映画、漫画、株価、モータースポーツなどの専門チャンネルが多数あります。
ウクライナのときはロシア語とウクライナ語の番組しか見られなかったので、それに比べればずいぶん
バリエーションが豊富です。

NHKはとびっきりつまらない内容なので、ニュース以外は見ません。
北京オリンピックは放送権の問題とかで映像が出ません。ニュースで結果だけ流しています。
実況放送は台湾のチャンネルで見ています。中国語の字幕がでるので多少とも感じが判ります。